Comparing Version 2 to Version 3:
Name:
Nakata Sae arc (episodes 9-12)
Synopsis:
A friend and classmate of Miya's. Having studied at an all-girl's school before, Sae is incredibly shy around men and is so soft-spoken that people around her can hardly hear her voice. Then again, with her red hair and her curves the boys would easily fall for her... if only she could overcome her shyness...
So what Sae needs is a <b>brother figure</b> first and foremost, and with Miya as her "agent" Jun'ichi actually starts acting as such while at the same time toying with the clueless girl, being his <b>perverted</b> self (<spoiler>why would exercising to change from normal clothes to a school swim suit be of any benefit for her waitress job? That's a lame excuse for making the clueless girl cosplay for him</spoiler>).<br />So it's kind of surprising that real feelings come up between these both, and moreso that <spoiler>it's Sae who takes the initiative and grows beyond her "mouse" nature whereas Jun'ichi takes forever to get the message</spoiler>.
So what Sae needs is a <b>brother figure</b> first and foremost, and with Miya as her "agent" Jun'ichi actually starts acting as such while at the same time toying with the clueless girl, being his <b>perverted</b> self (<spoiler>why would exercising to change from normal clothes to a school swim suit be of any benefit for her waitress job? That's a lame excuse for making the clueless girl cosplay for him</spoiler>).<br />So it's kind of surprising that real feelings come up between these both, and moreso that <spoiler>it's Sae who takes the initiative and grows beyond her "mouse" nature whereas Jun'ichi takes forever to get the message</spoiler>.
