Comparing Version 1 to Version 2:
Synopsis:
Episode 22:
CRYING / 暗転 = Anten; for its double meaning see <a href="http://www.df.lth.se/cgi-bin/j-e/jis/S=48/FG=b/BG=w/dosearch?sDict=on&H=PS&L=J&T=%1B%24B0EE%3E%1B(B&WC=none">here</a>]. I would use the second option, hinting at both AMP's status and Ganossa's achievement in this episode.<br>
<br>
Katsumi seems to be in anguish over Lebia being seriously injured, but Mana and Rally wonder if she may have intentionally caused the accident herself. They fear that she has been possessed by the demon sword "Medium", and staged the crash to remove the most skillful defender of the Police computer files. This would enable Ganossa to seize the "Avalanche" file about Project Gaea--something he absolutely needs.
.
CRYING / 暗転 = Anten; for its double meaning see <a href="http://www.df.lth.se/cgi-bin/j-e/jis/S=48/FG=b/BG=w/dosearch?sDict=on&H=PS&L=J&T=%1B%24B0EE%3E%1B(B&WC=none">here</a>]. I would use the second option, hinting at both AMP's status and Ganossa's achievement in this episode.<br>
<br>
Katsumi seems to be in anguish over Lebia being seriously injured, but Mana and Rally wonder if she may have intentionally caused the accident herself. They fear that she has been possessed by the demon sword "Medium", and staged the crash to remove the most skillful defender of the Police computer files. This would enable Ganossa to seize the "Avalanche" file about Project Gaea--something he absolutely needs.
.
